Od wiek贸w mieszkańcy Protektoratu wierzą, że pobliski las zamieszkuje okrutna wiedźma, kt贸rej gniew obłaskawić może tylko najmłodszy mieszkaniec osady złożony w ofierze złej czarownicy. Co roku pozostawiają więc w lesie niemowlę, licząc na to, że danina z niewinnego życia powstrzyma wiedźmę przed terroryzowaniem ich miasta.
Ale Xan jest dobra. Dom w leśnym zaciszu dzieli z mądrym potworem Glerkiem i maleńkim smokiem Fyrianem o wielobarwnych skrzydłach. Ratuje ona porzucone dzieci i oddaje w opiekę rodzinom po drugiej stronie lasu, karmiąc niemowlęta blaskiem gwiazd. Jednemu z nich przypadkowo daje jednak do wypicia blask księżyca, napełniając je magią o niewyobrażalnej mocy. Xan postanawia sama wychować tę niezwykłą dziewczynkę. Kiedy zbliżają się trzynaste urodziny Luny, jej moc przybiera na sile...
Mnożące się dokoła złowrogie znaki wzmagają strach mieszkańc贸w Protektoratu. Jeden z nich postanawia zabić wiedźmę, by uwolnić sw贸j lud od trwającego od lat terroru. Do czego doprowadzić może wiara w zabobony? Jak niebezpieczna jest moc, kt贸rą posiadła Luna i jak potoczą się losy Xan, Glerka oraz Fyriana, kt贸rzy stali się rodziną dziewczynki?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Kelly Barnhill ; prze艂o偶y艂a Marta Kisiel-Ma艂ecka.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Uczestniczki konkursu miss nastolatek już widzą oczami wyobraźni, jak paradują w skąpych kostiumach, rywalizując ze sobą w blasku fleszy. Jednak los ma wobec nich inne plany. Samolot, kt贸rym lecą na finał, rozbija się na bezludnej wyspie. Dziewczynom udaje się ocalić życie, lecz ani jednej kredki do oczu! Co w tej sytuacji zrobią kr贸lowe piękności? Będą ćwiczyć do konkursu czy zastosują techniki przetrwania? A jeśli na horyzoncie pojawią się... piraci?!
Oto opowieść, kt贸ra Was rozbawi, skłoni do myślenia i sprawi, że zaczniecie inaczej postrzegać piękno.
UWAGI:
Na ok艂adce: By膰 kr贸low膮 pi臋kno艣ci to jak by膰 偶o艂nierzem, tylko trudniej. 呕o艂nierze nie walcz膮 w dziesi臋ciocentymetrowych szpilkach! Oznaczenia [>>] odpowiedzialno艣ci: Libba Bray ; prze艂o偶y艂a z angielskiego Marta Kisiel-Ma艂ecka.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Pełen wsp贸łczucia, przykuwający uwagę portret jednej z najbardziej złożonych postaci w historii muzyki. Człowieka, kt贸rego muzyczny geniusz i kreatywność sprawiły, że pokochały go miliony. Freddie Mercury (1946-1991) - niezwykły wokalista, niezr贸wnany showman, skomplikowana osobowość. Lesley-Ann Jones, była dziennikarka muzyczna, kt贸ra towarzyszyła Queen w trasach koncertowych, obala mity, analizuje pogłoski, plotki i odkrywa nieśmiałego, wrażliwego człowieka. Za wszelką cenę stara się zrozumieć, co stoi za fenomenalnym sukcesem Queen i tragiczną śmiercią Mercury`ego. Jones bada jego surowe wychowanie oraz pogmatwaną seksualność, kt贸ra doprowadziła do związk贸w zar贸wno z mężczyznami, jak i kobietami. Ta pasjonująca biografia - oparta na wywiadach z krewnymi, przyjaci贸łmi, kochankami, muzykami, producentami - opisuje nie tylko spos贸b, w jaki świat patrzył na Freddiego, ale też jak urodzony we wschodniej Afryce chłopiec widział samego siebie.
UWAGI:
Bibliogr. s. 326-327, dyskogr. zespo艂u Queen s. 322-325.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Dawno temu w Ameryce żyły kobiety silne i niezależne. Chociaż czarne od urodzenia stawały się niewolnicami, a białe ograniczał obyczaj i prawo, potrafiły walczyć o to, co im w贸wczas nie przysługiwało: o wolność osobistą, wolność od podejmowania własnych wybor贸w, wolność do miłości...
Sara Grimk茅 jest c贸rką sędziego sądu najwyższego Karoliny Południowej, plantatora zaliczanego do miejscowej elity. Na jedenaste urodziny dziewczyna dostaje niecodzienny prezent - wyciągniętą z czworak贸w i obwiązaną lawendowymi wstążkami czarnosk贸rą Hetty, zwaną Szelmą. Sara jednak nie chce "takiego prezentu", czuje, że drugiego człowieka nie można posiadać...
Obie dziewczyny połączy przyjaźń wbrew konwenansom, a każda z nich na własną rękę spr贸buje zrealizować marzenia niezależnie od oczekiwań 贸wczesnego świata.
O pięknej, choć zhańbionej niewolnictwem Ameryce Sue Monk Kidd potrafi opowiadać z epickim rozmachem godnym Przeminęło z wiatrem. I jednocześnie snuć opowieść wsp贸łczesną, taką przy czytaniu kt贸rej silne emocje nie opuszczają czytelnika od pierwszej do ostatniej strony.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sue Monk Kidd ; prze艂o偶y艂a Marta Kisiel-Ma艂ecka.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Podr贸偶e z owocem granatu : matka i c贸rka w drodze do u艣wi臋conych miejsc Grecji, Turcji i Francji Tyt. oryg.: "Traveling with pomergranates ". "Matka i c贸rka w drodze do uświęconych miejsc Grecji, Turcji i Francji "
Sue Monk Kidd i jej c贸rka Ann Kidd Taylor stworzyły oryginalny dziennik, pisany naprzemiennie przez dwie kobiety: dojrzałą i dorastającą. Obie znalazły się na zakręcie. Niełatwo im się porozumieć. jedną przerażają oznaki starzenia się, druga rozpaczliwie poszukuje drogi życiowej. Wsp贸lne podr贸że do Grecji, Turcji i Francji odkrywają przed nimi zapisane w odwiedzanych miejscach historie i wizerunki kobiet: Marii, Joanny d`Arc, Demeter i Persefony. Sue i Ann są zaskoczone tym, jak wiele mogą im powiedzieć dawne legendy i opowieści, figury i obrazy, świątynie i kapliczki. Odnajdują siebie. Wracają odmienione.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Bazyl i Licho powracają w cyklu opowiadań pełnych humoru, słowiańskich stwor贸w oraz najpyszniejszych słodyczy ilustrowanym fantastyczną kreską Marcina Minora. Czy w lesie na wiosnę rosną kapsle i patyczki? Jakie kolory ma nuda? Czy świat kończy się na jedzeniu? Czym gra się na nerwach? Kiedy jest najlepsze błoto? Czy czort się liczy? Jak się robi mniej?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marta Kisiel ; zilustrowa艂 Marcin Minor.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
"Dywan z wkładką" to zwariowana komedia kryminalna. A miało być tak pięknie. I było, dop贸ki pewnego dnia z lod贸wki Trawnych nie zaczęły wydobywać się odgłosy miłosnych uciech od sąsiadki z naprzeciwka. Mąż Tereski, zamiast remontować rzeczoną kuchnię, zdecydował się kupić prawie dom na wsi. Skuszona wizjami kawy na tarasie z widokami na nieskażoną ręką człowieka przyrodę Tereska na przeprowadzkę ochoczo przystała. Sielsko było jednak tylko do momentu znalezienia w lesie dywanu - z wkładką w postaci trupa.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marta Kisiel.
Dywan z wk艂adk膮 : komedia kryminalna Komedia kryminalna
"Dywan z wk艂adk膮" to zwariowana komedia kryminalna. A mia艂o by膰 tak pi臋knie. I by艂o, dop贸ki pewnego dnia z lod贸wki Trawnych nie zacz臋艂y wydobywa膰 si臋 odg艂osy mi艂osnych uciech od s膮siadki z naprzeciwka. M膮偶 Tereski, zamiast remontowa膰 rzeczon膮 kuchni臋, zdecydowa艂 si臋 kupi膰 prawie dom na wsi. Skuszona wizjami kawy na tarasie z widokami na nieska偶on膮 r臋k膮 cz艂owieka przyrod臋 Tereska na przeprowadzk臋 ochoczo przysta艂a. Sielsko by艂o jednak tylko do momentu znalezienia w lesie dywanu - z wk艂adk膮 w postaci trupa.
Tom 2
Efekt pandy
SPA i smog, romanse i mordobicie, b藕dzi膮gwa w futrze oraz zaginiony trup. Za namow膮 m臋偶a Tereska Trawna raz jeszcze daje si臋 skusi膰 wizj膮 艣wi臋tego spokoju z widoczkami. Tym sposobem cztery kobiety i psica wyruszaj膮 na babski wypad do SPA. Niestety, zaplanowane wellness i b艂ogi relaks w g贸rskich okoliczno艣ciach przyrody ju偶 pierwszego dnia id膮 w niepami臋膰, gdy na horyzoncie pojawia si臋 przyczajony zbrodzie艅.
Tom 3
Zawsze co艣
Podobno koniec to dopiero pocz膮tek. Zw艂aszcza je艣li Tereska wybiera si臋 na pogrzeb. W 偶yciu Tereski Trawnej w ko艅cu zapanowa艂 spok贸j. Co prawda jedno dzieci膮tko wynios艂o jej si臋 na przeciwleg艂y kraniec Europy, a drugie z wra偶enia odnalaz艂o j臋zyk w g臋bie, ale wszystko w ko艅cu uk艂ada si臋 nale偶ycie. 呕adnych przyg贸d, 偶adnych 艣ledztw, a przede wszystkim - 偶adnych wi臋cej trup贸w. Do czasu, rzecz jasna. Kiedy Tereska z Maciejk膮 przybywaj膮 z wizyt膮 do rodzinnego domu jej ojca, spodziewaj膮 si臋 nudnej imprezy ku czci dziewi臋膰dziesi臋cioletniej nestorki rodu J臋drzejczyk贸w. Nieoczekiwanie z urodzin wychodzi jednak pogrzeb z konsekwencjami, kt贸rych nikt nie m贸g艂 przewidzie膰. A to dopiero pocz膮tek nieboszczyk贸w.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
SPA i smog, romanse i mordobicie, bździągwa w futrze oraz zaginiony trup.
Za namową męża Tereska Trawna raz jeszcze daje się skusić wizją świętego spokoju z widoczkami. Tym sposobem cztery kobiety i psica wyruszają na babski wypad do SPA. Niestety, zaplanowane wellness i błogi relaks w g贸rskich okolicznościach przyrody już pierwszego dnia idą w niepamięć, gdy na horyzoncie pojawia się przyczajony zbrodzień.
UWAGI:
Na ok艂adce: komedia kryminalna. Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marta Kisiel.
Dywan z wk艂adk膮 : komedia kryminalna Komedia kryminalna
"Dywan z wk艂adk膮" to zwariowana komedia kryminalna. A mia艂o by膰 tak pi臋knie. I by艂o, dop贸ki pewnego dnia z lod贸wki Trawnych nie zacz臋艂y wydobywa膰 si臋 odg艂osy mi艂osnych uciech od s膮siadki z naprzeciwka. M膮偶 Tereski, zamiast remontowa膰 rzeczon膮 kuchni臋, zdecydowa艂 si臋 kupi膰 prawie dom na wsi. Skuszona wizjami kawy na tarasie z widokami na nieska偶on膮 r臋k膮 cz艂owieka przyrod臋 Tereska na przeprowadzk臋 ochoczo przysta艂a. Sielsko by艂o jednak tylko do momentu znalezienia w lesie dywanu - z wk艂adk膮 w postaci trupa.
Tom 2
Efekt pandy
SPA i smog, romanse i mordobicie, b藕dzi膮gwa w futrze oraz zaginiony trup. Za namow膮 m臋偶a Tereska Trawna raz jeszcze daje si臋 skusi膰 wizj膮 艣wi臋tego spokoju z widoczkami. Tym sposobem cztery kobiety i psica wyruszaj膮 na babski wypad do SPA. Niestety, zaplanowane wellness i b艂ogi relaks w g贸rskich okoliczno艣ciach przyrody ju偶 pierwszego dnia id膮 w niepami臋膰, gdy na horyzoncie pojawia si臋 przyczajony zbrodzie艅.
Tom 3
Zawsze co艣
Podobno koniec to dopiero pocz膮tek. Zw艂aszcza je艣li Tereska wybiera si臋 na pogrzeb. W 偶yciu Tereski Trawnej w ko艅cu zapanowa艂 spok贸j. Co prawda jedno dzieci膮tko wynios艂o jej si臋 na przeciwleg艂y kraniec Europy, a drugie z wra偶enia odnalaz艂o j臋zyk w g臋bie, ale wszystko w ko艅cu uk艂ada si臋 nale偶ycie. 呕adnych przyg贸d, 偶adnych 艣ledztw, a przede wszystkim - 偶adnych wi臋cej trup贸w. Do czasu, rzecz jasna. Kiedy Tereska z Maciejk膮 przybywaj膮 z wizyt膮 do rodzinnego domu jej ojca, spodziewaj膮 si臋 nudnej imprezy ku czci dziewi臋膰dziesi臋cioletniej nestorki rodu J臋drzejczyk贸w. Nieoczekiwanie z urodzin wychodzi jednak pogrzeb z konsekwencjami, kt贸rych nikt nie m贸g艂 przewidzie膰. A to dopiero pocz膮tek nieboszczyk贸w.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Wydaje się, że zwyczajność na dobre zagościła w życiu Bożka, niezwykłego chłopca z niezwykłą tajemnicą. Nie na długo. Po tym, jak nad wyraz udana impreza, taka z plansz贸wkami, popcornem i francuskimi tostami na słodko, kończy się zbiorową kwarantanną, Bożek wraz z Tsadkielem i Guciem muszą spędzić ferie u ciotki w samym sercu przedziwnego lasu. Wkr贸tce odkrywają, że z pozoru nudne, zaśnieżone odludzie kryje wiele niespodzianek.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marta Kisiel ; ilustracje Paulina Wyrt.
Nie tak znowu dawno, dawno temu, gdzie艣 - mniej wi臋cej wiadomo gdzie, stoi Dom, ca艂kiem niezwyk艂y. W Domu tym mieszka ch艂opiec - Bo偶臋ty. Bo偶ek. Niebo偶膮tko do niedawna. Tu Licho nie 艣pi (bo czuwa! Alleluja!) ale, wbrew pozorom, swoje wie. Tu potwory spod 艂贸偶ka nie strasz膮, lecz tul膮 mocno, kochaj膮 偶arliwie i pflompaj膮 b艂ogo. Tu ma艂e, pyzate anio艂y z alergi膮 na pierze skwapliwie dziergaj膮 czadowe bambosze, a po salonie kica gromada w艣ciekle r贸偶owych kr贸lik贸w. Brzmi nie藕le, co? A to wszystko to dopiero pocz膮tek! Ksi膮偶ka dla cz艂owiek贸w wszelkich kszta艂t贸w, rozmiar贸w, o peselu absolutnie dowolnym! Urzekaj膮co pi臋kna historia przyg贸d ma艂ego ch艂opca i jego r贸wnie ma艂ego anio艂a, kt贸ra w ka偶dym zdaniu wzrusza, bawi i uczy. Opowie艣膰 o tym, jak nieludzko trudne bywa dorastanie. O tym, 偶e "normalno艣膰" to poj臋cie nie tylko wzgl臋dne, ale te偶 stanowczo przereklamowane. Ksi膮偶ka o rzeczach naprawd臋 wa偶nych - znaczeniu przyja藕ni, mi艂o艣ci i. nieust臋pliwo艣ci.
Tom 2
Ma艂e Licho i anio艂 z kamienia
Wydaje si臋, 偶e zwyczajno艣膰 na dobre zago艣ci艂a w 偶yciu Bo偶ka, niezwyk艂ego ch艂opca z niezwyk艂膮 tajemnic膮. Nie na d艂ugo. Po tym, jak nad wyraz udana impreza, taka z plansz贸wkami, popcornem i francuskimi tostami na s艂odko, ko艅czy si臋 zbiorow膮 kwarantann膮, Bo偶ek wraz z Tsadkielem i Guciem musz膮 sp臋dzi膰 ferie u ciotki w samym sercu przedziwnego lasu. Wkr贸tce odkrywaj膮, 偶e z pozoru nudne, za艣nie偶one odludzie kryje wiele niespodzianek.
Tom 3
Ma艂e Licho i lato z diab艂em
Rozpoczyna si臋 czas najwspanialszych przyg贸d - wakacje! I to przyg贸d nie byle jakich, bo tym razem Licho nie daje si臋 zostawi膰 w domu i wsp贸lnie z Bo偶kiem, 艣wie偶o upieczonym absolwentem klasy trzeciej, wyrusza z namiotem na znajom膮 polan臋 po艣rodku lasu, w kt贸rym czaj膮 si臋 tajemnice, zar贸wno bardzo stare, jak i te zupe艂nie nowe...
Tom 4
Ma艂e Licho i babskie sprawki
Bo w 偶yciu najwa偶niejsze jest dobre serce, a nie liczba rog贸w na 艂eb kwadratowy! Ma艂e Licho i Bo偶ek, 艣wie偶o upieczony absolwent klasy trzeciej, wyruszaj膮 na wakacje w samym 艣rodku lasu. Nie podejrzewaj膮 nawet, 偶e Prawdziwa Wielka Przygoda przyjdzie wraz z letni膮 burz膮, kt贸ra wywr贸ci ich plany do g贸ry nogami. Na domiar z艂ego p贸艂 ch艂opiec, p贸艂 widmo, p贸艂 glut musi zamieni膰 czorta i anio艂a str贸偶a na innego kompana, rodem ze swych najgorszych sn贸w. Troch臋 艣mieszna, a troch臋 straszna opowie艣膰 o przyja藕ni, kt贸ra potrafi wyrosn膮膰 mimo najwi臋kszych przeciwie艅stw.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Bo w życiu najważniejsze jest dobre serce, a nie liczba rog贸w na łeb kwadratowy!
Małe Licho i Bożek, świeżo upieczony absolwent klasy trzeciej, wyruszają na wakacje w samym środku lasu. Nie podejrzewają nawet, że Prawdziwa Wielka Przygoda przyjdzie wraz z letnią burzą, kt贸ra wywr贸ci ich plany do g贸ry nogami. Na domiar złego p贸ł chłopiec, p贸ł widmo, p贸ł glut musi zamienić czorta i anioła str贸ża na innego kompana, rodem ze swych najgorszych sn贸w.
Trochę śmieszna, a trochę straszna opowieść o przyjaźni, kt贸ra potrafi wyrosnąć mimo największych przeciwieństw.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 4 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marta Kisiel ; ilustracje Paulina Wyrt.
Nie tak znowu dawno, dawno temu, gdzie艣 - mniej wi臋cej wiadomo gdzie, stoi Dom, ca艂kiem niezwyk艂y. W Domu tym mieszka ch艂opiec - Bo偶臋ty. Bo偶ek. Niebo偶膮tko do niedawna. Tu Licho nie 艣pi (bo czuwa! Alleluja!) ale, wbrew pozorom, swoje wie. Tu potwory spod 艂贸偶ka nie strasz膮, lecz tul膮 mocno, kochaj膮 偶arliwie i pflompaj膮 b艂ogo. Tu ma艂e, pyzate anio艂y z alergi膮 na pierze skwapliwie dziergaj膮 czadowe bambosze, a po salonie kica gromada w艣ciekle r贸偶owych kr贸lik贸w. Brzmi nie藕le, co? A to wszystko to dopiero pocz膮tek! Ksi膮偶ka dla cz艂owiek贸w wszelkich kszta艂t贸w, rozmiar贸w, o peselu absolutnie dowolnym! Urzekaj膮co pi臋kna historia przyg贸d ma艂ego ch艂opca i jego r贸wnie ma艂ego anio艂a, kt贸ra w ka偶dym zdaniu wzrusza, bawi i uczy. Opowie艣膰 o tym, jak nieludzko trudne bywa dorastanie. O tym, 偶e "normalno艣膰" to poj臋cie nie tylko wzgl臋dne, ale te偶 stanowczo przereklamowane. Ksi膮偶ka o rzeczach naprawd臋 wa偶nych - znaczeniu przyja藕ni, mi艂o艣ci i. nieust臋pliwo艣ci.
Tom 2
Ma艂e Licho i anio艂 z kamienia
Wydaje si臋, 偶e zwyczajno艣膰 na dobre zago艣ci艂a w 偶yciu Bo偶ka, niezwyk艂ego ch艂opca z niezwyk艂膮 tajemnic膮. Nie na d艂ugo. Po tym, jak nad wyraz udana impreza, taka z plansz贸wkami, popcornem i francuskimi tostami na s艂odko, ko艅czy si臋 zbiorow膮 kwarantann膮, Bo偶ek wraz z Tsadkielem i Guciem musz膮 sp臋dzi膰 ferie u ciotki w samym sercu przedziwnego lasu. Wkr贸tce odkrywaj膮, 偶e z pozoru nudne, za艣nie偶one odludzie kryje wiele niespodzianek.
Tom 3
Ma艂e Licho i lato z diab艂em
Rozpoczyna si臋 czas najwspanialszych przyg贸d - wakacje! I to przyg贸d nie byle jakich, bo tym razem Licho nie daje si臋 zostawi膰 w domu i wsp贸lnie z Bo偶kiem, 艣wie偶o upieczonym absolwentem klasy trzeciej, wyrusza z namiotem na znajom膮 polan臋 po艣rodku lasu, w kt贸rym czaj膮 si臋 tajemnice, zar贸wno bardzo stare, jak i te zupe艂nie nowe...
Tom 4
Ma艂e Licho i babskie sprawki
Bo w 偶yciu najwa偶niejsze jest dobre serce, a nie liczba rog贸w na 艂eb kwadratowy! Ma艂e Licho i Bo偶ek, 艣wie偶o upieczony absolwent klasy trzeciej, wyruszaj膮 na wakacje w samym 艣rodku lasu. Nie podejrzewaj膮 nawet, 偶e Prawdziwa Wielka Przygoda przyjdzie wraz z letni膮 burz膮, kt贸ra wywr贸ci ich plany do g贸ry nogami. Na domiar z艂ego p贸艂 ch艂opiec, p贸艂 widmo, p贸艂 glut musi zamieni膰 czorta i anio艂a str贸偶a na innego kompana, rodem ze swych najgorszych sn贸w. Troch臋 艣mieszna, a troch臋 straszna opowie艣膰 o przyja藕ni, kt贸ra potrafi wyrosn膮膰 mimo najwi臋kszych przeciwie艅stw.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
